廟街夜市:幾點開、食乜好、幾多錢

日本語版 · English guide

廟街夜市幾點開?

持牌排檔由下午2時開始擺檔,但真正旺係晚上7至11時;持牌排檔的營業時間到晚上11時為止。街道本身每日下午2時至午夜12時劃為行人專用區,車輛唔入得——午夜12時係封路時間,唔係收檔時間。附近餐廳各自營業,興記菜館下午1:30-3:30、5:30-11:00,佳佳甜品開到凌晨1時。行廟街唔使買飛,行入去就得。

三個時間要分清楚

廟街有三個「時間」好容易撈亂:排檔幾點開、街道幾點封、幾點最旺。持牌排檔(「朝行晚拆」型)營業時間係下午2時至晚上11時;同一段另有「屋仔」型排檔,由早上6時至晚上11時。街道方面,運輸署由2002年7月起,每日下午2時至午夜12時將廟街(佐敦道至甘肅街段)劃為部分時間行人專用街道,車輛唔入得。至於人流,最旺係晚上7至11時。

講緊乜 時間 一句解釋
持牌排檔(「朝行晚拆」型) 下午2時至晚上11時 食環署牌照定的營業時間
持牌排檔(「屋仔」型) 早上6時至晚上11時 同一段另一類排檔
街道封路(行人專用區) 每日下午2時至午夜12時 運輸署2002年7月起實施,車輛唔入得
人流最旺 約晚上7至11時 開檔率同人流最高

食乜好:2026年仍然開檔嘅名店

  • 興記菜館:油麻地廟街12、13A、15、17、19號地下。超過60款煲仔飯,全部用炭爐即席煲煮;炸蠔餅係招牌。營業時間下午1:30-3:30、5:30-11:00。電話2384 3647。
  • 佳佳甜品:白加士街113-115號地下(2025年搬到呢個舖位);米芝蓮指南2026「必比登推介」;開到凌晨1時。
  • 方太糕品舖:廟街198號地下;米芝蓮指南2026「入選餐廳」;招牌芝麻卷(又叫「菲林卷」)。
  • 廟街牛雜:鴉打街18號地下;米芝蓮指南2026「入選餐廳」。
  • 麥文記麵家:白加士街51號;米芝蓮指南2026「必比登推介」;竹昇麵、雲吞。
  • 泰排檔(Thai Pai Dong):文苑街24號地下;米芝蓮指南2026「必比登推介」。各處嘅營業時間講法唔一致,本頁唔列時間;建議讀者出發前打電話:+852 6648 0179。
  • 吳松街臨時熟食小販市場:吳松街29至39號,場內約10個熟食攤位,其中榮發做咗30幾年,避風塘炒蟹同椒鹽鮮魷係招牌。
  • 美都餐室:廟街63號,1950年代開業嘅舊式茶餐廳;以日間為主。
  • 點心到:廟街286-298號華志大廈地下6-8號;07:30-22:00。
  • 沾仔記麵食:廟街300號;10:30-19:15,星期日休息。只做日市,夜晚去到已經關門。
  • 媽咪雞蛋仔:廟街219號;12:00-23:00。

價錢表(2026年11月核對)

食物 價錢
咖喱魚蛋 約HK$15-25一串(5-6粒);旺區檔口多數收HK$15-25
雞蛋仔 約HK$20-30一件
臭豆腐 約HK$20-35一份(3-4件)
煲仔飯(興記) 約HK$75-120一煲;最平一款2026年8月已賣HK$75
煲仔飯(全街) 約HK$65-95一煲
大牌檔食一餐 人均約HK$80-200
海鮮 按時價,落單前一定要問清楚價錢
串燒 冇公開價錢(本頁唔列)
飾物/紀念品 冇公開價錢(本頁唔列)
睇相 基本睇相約HK$100-200;詳批或長時間可以HK$300-600,逐個師傅唔同,睇之前先講好價錢

點去

  • 南端牌坊(佐敦):佐敦站A出口,出站向廟街牌坊方向行。(A出口只有樓梯,拎行李或者推車嘅讀者要留意。)
  • 佐敦站D出口:港鐵自己嘅指示寫「步行4分鐘」到廟街。
  • 北端天后廟、算命檔(油麻地):油麻地站C出口,行約1至3分鐘。

廟街夜市點去(英文)

廟街夜市地圖(英文)

第一次去要知

  • 人多:晚上7至11時最擠,週末更甚。推嬰兒車嘅話,唔建議週末晚上去。
  • 講價:買嘢可以講價,食物唔講價。
  • 海鮮:「時價」係香港大牌檔最常見嘅陷阱。落單前叫老闆當面秤好,白紙黑字寫低實價。
  • 玉石:「玉石」多數係染色石英;「名錶」係平價貨,當紀念品睇就好。
  • 現金:多數檔口收現金或八達通,只有部分新開嘅小食檔收支付寶/微信。
  • 天氣:打風或者黑雨,檔口會好快收。
  • 粵劇:天后廟外嘅粵劇同街頭演唱係即興表演,唔一定每晚有;駐足聽係唔使錢,不過表演者會收打賞。

資料來源同更新日期

2026年11月核對

  • Food and Environmental Hygiene Department — hawker pitch drawing YT-TE-PK (HPP 2pm-11pm; FP 6am-11pm): fehd.gov.hk
  • Transport Department — Jordan part-time pedestrian street (2pm-12 midnight daily, Jordan Road to Kansu Street): td.gov.hk
  • MTR — Discoveries along Yau Ma Tei and Jordan Stations (Jordan Exit D 4-minute walk; YMT Exit C 3-minute walk to Mido Cafe): mtr.com.hk
  • Hong Kong Tourism Board — local cuisine on Temple Street (Hing Kee address, 60+ claypot varieties, charcoal), Mido Cafe, Mrs Fong Dessert, Woosung Street temporary cooked food hawker bazaar: discoverhongkong.com
  • MICHELIN Guide Hong Kong & Macau 2026 full list (18th edition, 19 March 2026) — 70 Bib Gourmands and 72 Selected Restaurants blocks: guide.michelin.com
  • OpenRice — Hing Kee Restaurant, Yau Ma Tei (13:30-15:30 / 17:30-23:00; 2384 3647): openrice.com
  • Sing Tao Daily, 15 August 2026 — Hing Kee, 44 years on Temple Street, cheapest claypot now HK$75: stheadline.com
  • hongkong-trip.com — best street food in Hong Kong and Temple Street night market guide (2026): hongkong-trip.com
  • yumchanow.com — Temple Street Night Market 2026 guide (peak 7pm-11pm; storm and black-rain behaviour): yumchanow.com
  • mimigo.tw — Temple Street (24 June 2026; crowds, payment, 時價 trap): mimigo.tw
  • bobbytravel.tw — Temple Street (2 July 2026; venue hours for 點心到, 沾仔記, 媽咪雞蛋仔): bobbytravel.tw
Temple Street Gallery

Vibrant sight by day and night

Collage of Temple Street Night Market showing entrance gate, crowded stalls, and vendors selling bags

 

Get to the Night Market

Visitors and locals alike congregate in the evenings in Hong Kong's last remaining Night Market. The Night Market at Temple Street has been a fixture of the Jordan/Yau Ma Tei district since at least the 1920s and probably before.

Today it boasts market stalls with fashions and accessories, seafood and claypot rice in traditional Dai Pai Dong restaurants, fortunetellers and tarot card readers, and Cantonese Opera singers. Nowhere else in Hong Kong is such an interesting cross section of Hong Kong culture, cuisine, commerce and society to be found.

 


© Copyright 2012-2027 WL Media HK
All Rights Reserved.